Смотреть больше слов в «Музичних термінах»
1) творческий процесс создания спектакля (драматического, оперного, балетного), циркового представления, эстрадного обозрения, фильма; см. Режи... смотреть
ПОСТАНОВКА, -и, ж. 1. см. ставить. 2. чего. Положение, манера держатькакую-н. часть тела. Красивая п. головы. 3. чего. Способ делать что-н.,организация чего-н. Правильная п. работы. 4. Спектакль, представление. Новыепостановки классиков. II прил. постановочный, -ая, -ое (к 4 знач.).... смотреть
постановка ж. 1) Действие по знач. глаг.: поставить (1*1,4,5,7,14,15), ставить (1,12,14). 2) а) Положение какой-л. части тела, лица. б) Манера держать какую-л. часть тела. в) Положение тела или его части, достигнутое в результате занятий, тренировки. 3) Организация чего-л. 4) Спектакль, инсценировка.<br><br><br>... смотреть
постановка ж.1. (сооружение) erection, raising 2. муз.: постановка пальцев — finger training постановка голоса — voice training 3. театр. staging; p... смотреть
постановка См. положение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. постановка посадка, экстраваганца, установка, положение, организация, устанавливание, помещение, спектакль, предложение, устраивание, укрепление, экранизация, установление, расстановка, представление, манера Словарь русских синонимов. постановка см. спектакль Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. постановка сущ. • спектакль Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. постановка сущ., кол-во синонимов: 22 • автопостановка (1) • инсценировка (8) • кинопостановка (1) • манера (30) • организация (82) • положение (92) • помещение (177) • посадка (27) • постав (5) • предложение (31) • представление (65) • радиопостановка (1) • расстановка (11) • спектакль (14) • телепостановка (1) • укрепление (48) • устанавливание (19) • установка (89) • установление (44) • устраивание (46) • экранизация (2) • экстраваганца (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: инсценировка, кинопостановка, манера, организация, положение, помещение, посадка, предложение, представление, радиопостановка, расстановка, спектакль, телепостановка, укрепление, устанавливание, установка, установление, устраивание, экранизация, экстраваганца... смотреть
ПОСТАНОВКА, 1) творческий процесс создания спектакля (драматического, оперного, балетного), циркового представления, эстрадного обозрения, фильма; см... смотреть
ПОСТАНО́ВКА, и, ж.1. Здійснення, організація, розгортання якої-небудь роботи, діяльності тощо.Чимало педагогічних колективів, окремих учителів добилися... смотреть
постано́вка сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? постано́вки, чему? постано́вке, (вижу) что? постано́вку, чем? постано́вкой, о чём? ... смотреть
-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж. 1. Действие по глаг. поставить 1 (см. ставить 1 в 6, 7, 9, 10, 11, 12 и 14 знач.).Постановка паровоза на ремонт. Пос... смотреть
ПОСТА́ВА (звичне положення тіла під час ходіння, сидіння тощо, властива комусь манера триматися); ПОСА́ДКА (манера тримати голову); ВИ́ПРАВКА, ПОСТАНО́... смотреть
Стопа Стон Сток Станок Стан Стакан Ставка Став Спот Спокно Сотка Сопот Сопка Сопатка Соната Сон Сок Совка Сова Сноповка Снопка Сноп Сновка Снова Снов Скот Скоп Сконто Сков Сквот Скат Ска Своп Сваток Сват Сванка Сван Сапот Сапка Сап Сант Санкт Сан Саква Сак Савка Саван Псков Поток Потасовка Пот Постно Постановка Постанов Поставка Постав Пост Пос Понт Поноска Понос Покос Покато Пока Пво Патон Патока Пат Паства Паста Пасока Пасовка Пасоват Панство Панов Панк Пан Пакт Пакостно Пак Павка Пава Относка Относ Откос Отво Отава Остап Остановка Останов Остан Ост Оспа Осот Осока Осок Осов Основа Осанка Осака Оса Оптовка Опт Опока Опасно Опаска Опанк Опак Опа Оон Онко Октан Октав Оксана Окот Окоп Окова Око Окно Окат Ока Оао Нто Нтв Нпо Нотка Нота Носток Носов Носка Нос Нок Ново Нато Наст Наос Накосо Накос Накат Ксана Котон Котов Кот Коста Косо Косно Кос Копт Копна Копа Кооп Конто Кон Кова Коат Коана Коан Кноп Квт Квота Квна Квас Квант Ква Кат Каста Капот Капо Кап Каон Кант Каноп Канва Канат Кан Кава Восток Воск Вона Вон Вноска Внос Ватка Вата Ванта Вано Вакса Вакат Вак Атас Астан Аста Стопка Аск Асан Апк Такса Таксон Танк Танс Аоот Тапа Аон Ант Тапка Таск Аноа Анк Таска Тасовка Тнк Анат Акт Аксон Тон Тонко Тоо Акант Авто Топка Тоска Авт Авок Аванс Аванпост Аант Тоскана Авост Акан Топ Ток Акво Акно... смотреть
-и, ж. 1) Здійснення, організація, розгортання якої-небудь роботи, діяльності тощо. || перев. у сполуч. зі сл. питання, проблема і т. ін. Спосіб тракт... смотреть
ж.1) (памятника и т.п.) érection f 2) муз. постановка пальцев — doigté mпостановка голоса — pose f de la voix3) театр. mise f en scène; кино réalisatio... смотреть
• в положение állítas• в театре rendezés• напр: срока kitűzés• театральная színrevitel* * *ж1) odaállítás, odahelyezés, odatevés; elhelyezés, felállítá... смотреть
ж1) (действие) Aufstellen n, Errichtung f постановка вопроса — Fragestellung fпостановка голоса — Stimmschulung fпостановка дела — Organisation f einer... смотреть
ж.1) (памятника и т.п.) erección f2) театр. representación f; кино realización f3) (манера держать)постановка головы — manera (modo) de llevar la cabez... смотреть
ж1) (проблемы и т. п.) (ortaya) koyma, koyuş / konuş tarzı 2) (пьесы и т. п.) sahneleme, sahneye koyma пе́рвая постано́вка пье́сы — oyunun ilk sahnelen... смотреть
-и, ж. 1》 Здійснення, організація, розгортання якої-небудь роботи, діяльності тощо.|| перев. у сполуч. зі сл. питання, проблема і т. ін. Спосіб т... смотреть
1) Орфографическая запись слова: постановка2) Ударение в слове: постан`овка3) Деление слова на слоги (перенос слова): постановка4) Фонетическая транскр... смотреть
ПОСТАНОВКА постановки, ж. 1. только ед. Действие по глаг. ставить в 1, 4, 11, 12, 13 и 15 знач. - поставить. Постановка столбов. Постановка памятника. "Лес" Островского в постановке Малого театра. Новая постановка "Ревизора" Гоголя. Интересная постановка проблемы. 2. только ед. Действие по глаг. ставить во 2 знач. - поставить (спорт., спец.). Правильная постановка лошадью задних ног под туловище. Постановка голоса. 3. только ед. Положение, манера держать какую-н. часть тела. Красивая постановка головы. Правильная постановка рук при игре на рояле. Постановка корпуса при беге. 4. Спектакль, инсценировка (нов.). Лучшая постановка в сезоне. Клубные постановки. 5. только ед. Организация, устройство. Хорошая постановка дела. Правильная постановка снабжения.<br><br><br>... смотреть
1) театр. 演出 yǎnchū; (кино) 导演 dǎoyǎn; (пьеса) 戏 xì2) (проблемы) 提出 tíchūпостановка вопроса - 提出问题3) (организация, устройство) 安排 ānpái, 布置 bùzhì4)- по... смотреть
ж. 1) (памятника и т.п.) érection f 2) муз. постановка пальцев — doigté m постановка голоса — pose f de la voix 3) театр. mise f en scène; кино réalis... смотреть
жcolocação f; (манера держаться) postura f; (организация чего-л) organização f, театр apresentação f; (фильм) realização f; (спектакль) espe(c)táculo m... смотреть
ж. 1) (вопроса и т.п.) impostazione 2) муз. impostatura, cavata постановка голоса — cavata di voce постановка пальцев — digitatura 3) (организация) organizzazione, impostazione 4) театр. messinscena, messa in scena, allestimento m scenico это лучшая постановка сезона — è il miglior spettacolo della stagione Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: инсценировка, кинопостановка, манера, организация, положение, помещение, посадка, предложение, представление, радиопостановка, расстановка, спектакль, телепостановка, укрепление, устанавливание, установка, установление, устраивание, экранизация, экстраваганца... смотреть
1) <constr.> erection2) formulation3) posing4) production5) raising6) <comput.> statement– постановка вопроса– постановка задачиСинонимы: и... смотреть
Rzeczownik постановка f postawienie odczas. n Teatr przedstawienie n stawienie odczas. n widowisko n inscenizacja f
постановка ж 1. (действие) Aufstellen n 1, Errichtung f постановка вопроса Fragestellung f постановка голоса Stimmschulung f постановка дела Organisation f c einer Sache 2. театр. Aufführung f c; Inszenierung f c новая постановка Neuinszenierung f c<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> инсценировка, кинопостановка, манера, организация, положение, помещение, посадка, предложение, представление, радиопостановка, расстановка, спектакль, телепостановка, укрепление, устанавливание, установка, установление, устраивание, экранизация, экстраваганца </div><br><br>... смотреть
1) муз.постановка пальців — finger trainingпостановка голосу — voice training2) театр. staging, setting, production3) (питання) stating, putting; the w... смотреть
приставка - ПО; корень - СТА; суффикс - Н; суффикс - ОВ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ПОСТАНОВКВычисленный способ образования слова: Прист... смотреть
1) (действие) ставлення и ставляння, оконч. поставлення, уставлення; (представление) виставляння, оконч. виставлення чого; вистава. [Виставляння в театрі трагедій у греків було ще дуже простацьке (Єфр.)]. -вка памятника, машины - поставлення, уставлення пам'ятника, машини. Первая -вка оперы - перша вистава опери. - вка лесов для стройки - риштування; 2) постава. Пьеса будет представлена в новой -вке - п'єса буде виставлена в новій поставі. -вка вопроса (о чём) - постава питання (про що). -ка голоса - поставлення голосу. Срв. Посадка, Позиция.... смотреть
постано́вка, постано́вки, постано́вки, постано́вок, постано́вке, постано́вкам, постано́вку, постано́вки, постано́вкой, постано́вкою, постано́вками, постано́вке, постано́вках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: инсценировка, кинопостановка, манера, организация, положение, помещение, посадка, предложение, представление, радиопостановка, расстановка, спектакль, телепостановка, укрепление, устанавливание, установка, установление, устраивание, экранизация, экстраваганца... смотреть
f.statement, posing, formulation, setting (of a problem); постановка вопроса, statement of a questionСинонимы: инсценировка, кинопостановка, манера, о... смотреть
(1 ж); мн. постано/вки, Р. постано/вокСинонимы: инсценировка, кинопостановка, манера, организация, положение, помещение, посадка, предложение, предста... смотреть
1. instseneerimine2. korraldamine3. korraldus4. lavastamine5. organiseerimine6. paigutamine7. paigutus8. panek9. panemine10. seadmine
постан'овка, -и, род. п. мн. ч. -вокСинонимы: инсценировка, кинопостановка, манера, организация, положение, помещение, посадка, предложение, представл... смотреть
постано́вка ж.:постано́вка зада́чи — formulation [statement] of a problem, problem statementСинонимы: инсценировка, кинопостановка, манера, организац... смотреть
Поставить постановку. Сиб. Рассердиться, начать скандалить, разбушеваться. СРНГ 30, 213.Синонимы: инсценировка, кинопостановка, манера, организация, по... смотреть
ж. 1) messa f; sistemazione f 2) (вопроса, задания) impostazione f - постановка в док- постановка заклёпок- постановка кинофильма- постановка на якорь... смотреть
Ж 1. qoyma, qoyulma; постановка памятника heykəl qoyma; 2. tamaşa, tamaşaya qoyma (qoyulma); новая постановка yeni tamaşa; 3. quruluş, tərtib(at); 4. təşkil; təşkil etmə (edilmə), yoluna qoyma (qoyulma); sazlama, sazlanma; правильная постановка работы işin düzgün təşkili; 5. dikəltmə, dikəldilmə; basdırma, basdırılma; постановка телефонных столбов telefon dirəklərinin basdırılması; 6. qoyuluş, duruş, vəziyyət.... смотреть
в разн. знач. пастаноўка, жен.идёт опера «Садко» в новой постановке — ідзе опера «Садко» ў новай пастаноўцыпостановка дела — пастаноўка справыпостано... смотреть
1. способ делать что-нибудь, организация чего-нибудь2. положение.Синонимы: инсценировка, кинопостановка, манера, организация, положение, помещение, по... смотреть
regi, oppsetningСинонимы: инсценировка, кинопостановка, манера, организация, положение, помещение, посадка, предложение, представление, радиопостановк... смотреть
ПОСТАНОВКА, 1) творческий процесс создания спектакля (оперного, драматического, балетного), фильма, циркового и эстрадного представления и др. Осуществляется режиссером-постановщиком совместно с художником, балетмейстером, в музыкальном театре совместно с дирижером, художником; в кино совместно с оператором, художником. 2) То же, что спектакль.<br><br><br>... смотреть
ПОСТАНОВКА - 1) творческий процесс создания спектакля (оперного, драматического, балетного), фильма, циркового и эстрадного представления и др. Осуществляется режиссером-постановщиком совместно с художником, балетмейстером, в музыкальном театре совместно с дирижером, художником; в кино совместно с оператором, художником.<p>2) То же, что спектакль.<br></p>... смотреть
ביוםהצגת חובביםייצוריצירהСинонимы: инсценировка, кинопостановка, манера, организация, положение, помещение, посадка, предложение, представление, радио... смотреть
ПОСТАНОВКА , 1) творческий процесс создания спектакля (оперного, драматического, балетного), фильма, циркового и эстрадного представления и др. Осуществляется режиссером-постановщиком совместно с художником, балетмейстером, в музыкальном театре совместно с дирижером, художником; в кино совместно с оператором, художником. 2) То же, что спектакль.... смотреть
ПОСТАНОВКА, 1) творческий процесс создания спектакля (оперного, драматического, балетного), фильма, циркового и эстрадного представления и др. Осуществляется режиссером-постановщиком совместно с художником, балетмейстером, в музыкальном театре совместно с дирижером, художником; в кино совместно с оператором, художником. 2) То же, что спектакль.... смотреть
Пастаноўка, идёт опера «Садко» в новой постановке — ідзе опера «Садко» ў новай пастаноўцы постановка дела — пастаноўка справы постановка вопроса — пастаноўка пытання постановка на якорь — пастаноўка на якар пастава, пастаноўка, правильная постановка ног в танце — правільная пастаноўка ног у танцы постановка головы — пастава (пастаноўка) галавы... смотреть
постановка = ж. 1. (театральная) production, staging; 2. (проблемы и т. п.) positing, propounding; постановка вопроса the way a problem is stated/put/posed; 3. (дела и т. п.) organization; 4.: постановка голоса voice training; 5. торг. : постановка на погрузку-разгрузку spotting; 6. спорт. (в гребле) : постановка лодки launching. <br><br><br>... смотреть
- творческий процесс создания спектакля (оперного,драматического, балетного), фильма, циркового и эстрадного представления идр. Осуществляется режиссером-постановщиком совместно с художником,балетмейстером, в музыкальном театре совместно с дирижером, художником; вкино совместно с оператором, художником. 2) То же, что спектакль.... смотреть
ПОСТАНОВКА, -и, ж. 1. см. ставить. 2. чего. Положение, манера держать какую-нибудь часть тела. Красивая постановка головы. 3. чего. Способ делать что-нибудь, организация чего-нибудь Правильная постановка работы. 4. Спектакль, представление. Новые постановки классиков. || прилагательное постановочный, -ая, -ое (к 4 значение).... смотреть
постановка, постан′овка, -и, ж.1. см. ставить.2. чего. Положение, манера держать какую-н. часть тела. Красивая п. головы.3. чего. Способ делать что-н.,... смотреть
• inscenace (div.)• nastolení• organizace (práce)• pojetí• postavení• představení (div.)• režie (filmu)• uvedení (hry)• výprava
ж. 1. (установка) тургузуу, коюу, орнотуу; постановка телеграфных столбов телеграф устундарын орнотуу; 2. театр. коюу, көргөзүү; 3. театр. (спектакль) постановка, оюн; 4. (способ, организация) жолго коюу, уюштуруу, коюу; правильная постановка вопроса маселенин туура коюлушу.... смотреть
Ударение в слове: постан`овкаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: постан`овка
f1) asettaminenпостановка вопроса — kysymyksen asettaminen2) näytelmä (спектакль); kuunnelma (по радио)
likšana, nolikšana, ielikšana, uzlikšana; uzcelšana; uzstādīšana; iestudējums, uzvedums; iestudēšana, uzvešana; nostādījums, nostādne, nostādīšana; nostādīšana, organizācija; nostādījums, nostādīšana; turēšana, stāvoklis; novietošana... смотреть
постановка посадка, экстраваганца, установка, положение, организация, устанавливание, помещение, спектакль, предложение, устраивание, укрепление, экранизация, установление, расстановка, представление, манера<br><br><br>... смотреть
{²'up:set:ning}1. uppsättning Ingmar Bergmans uppsättning av Trollflöjten--постановка "Волшебной флейты" Ингмара Бергмана
постановкаж театр. ἡ σκηνοθεσία, τό ἀνέβασμα, ἡ παράσταση {-ις}· ◊ ~ вопроса ἡ τοποθέτηση (или τό βάλσιμο) τοῦ ζητήματος· ~ дела ἡ ὁργάνωση τής δουλειδς· ~ голоса ἡ τοποθέτηση τής φωνής· ~ пальцев ἡ δακτυλοθεσία... смотреть
ж.(дела, работы и т. д.) arrangement, organization- постановка вопроса
постано́вка[постаноўка]-ўкие, д. і м. -ўц'і, р. мн. -овок
-и ż 1. postawienie, stawianie, ujęcie kwestii 2. wystawienie, realizacja sceniczna (o sztuce teatralnej) телевізійна ~ spektakl telewizyjny ~ питання ujęcie kwestii ~ голосу ustawienie głosu (w muzyce)... смотреть
1) (воздвижение) qoyuv, qoyma2) (театральная, кино) sanalaştıruv, sanalaştırma, qoyuv, qoyma3) (положение, в котором нечто или некто стоит) turuş, tavı... смотреть
постано'вка, постано'вки, постано'вки, постано'вок, постано'вке, постано'вкам, постано'вку, постано'вки, постано'вкой, постано'вкою, постано'вками, постано'вке, постано'вках... смотреть
[postanowka]ж.inscenizacja
1) (воздвижение) къоюв, къойма 2) (театральная, кино) саналаштырув, саналаштырма, къоюв, къойма 3) (положение, в котором нечто или некто стоит) туруш, тавыр... смотреть
Постано́вка1) (установка) kiweko (vi-)2) (представление) onyesho (ma-)
ж 1.куелыш; правильная п. вопроса мәсьәләнең дөрес куелышы 2.театр.сәхнәгә кую 3.тоту рәвеше: красивая п. головы башны матур тоту рәвеше
імен. жін. родупостановка
ж.formulation- постановка задачи
сущ. жен. родапостановка
творческий процесс создания спектакля, фильма, циркового или эстрадного представления. Кроме того, то же, что спектакль.
نمايش (تأتر) ؛ روي صحنه آوردن ؛ طرح
• pastatymas (1) (театр)
Начальная форма - Постановка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
1. ustawienie, pozycja;2. przedstawienie, widowisko;
постановка ж театр, η σκηνοθεσία, το ανέβασμα (θεατρικού έργου)
постановка постан`овка, -и, р. мн. -вок
{постано́ўка} -ўкие, д. і м. -ўці, р. мн. -о́вок.
direction, production, (напр. задачи) statement
ж. (театральная) Aufführung f, Inszenierung f.
Organisatie
Stellung
постановка см. положение
постано́вка іменник жіночого роду
Постава
постановкаСм. положение...
{N} բեմադրւթյւն բեմադրւմ
театр. постановка.
(задачи) statement
definition
statement
қойылым
posing
ойын