Смотреть больше слов в «Музичних термінах»
ПІ́СНЯ, і, ж.1. Словесно-музичний твір, признач. для співу.Дзвінка дівоча пісня, сердечна та тужлива, лунає десь у зелених горах (М. Коцюбинський);З-на... смотреть
ПІ́СНЯ (словесно-музичний твір, призначений для співу), СПІВА́НКА, ПІ́СЕНЬКА пестл., СПІВА́НОЧКА пестл., СКЛАДА́НОЧКА пестл., СПІВАНИ́ЦЯ діал.; ДУ́МА (... смотреть
Song; (наспів) air; (весела) carol; (з приспівом) glee, roundelay; поет. chant; (частина поеми) cantoколискова пісня — lullabyлебедина пісня — swan son... смотреть
-і, ж. 1) Словесно-музичний твір, признач. для співу. || Мелодійні звуки пташиного співу. •• Пісня без слів — невеликий наспівний інструментальний тві... смотреть
1. віршований строфічний твір із повторами, паралелізмами, рефреном, призначений для співу; осн. вид народної лірики; 2. класичний тип ліричного вірша,... смотреть
пі́сня[п’іс(')н'а]-с(‘)н'і, ор. -снеийу, мн. -с(‘)н'і, -сен'дв'і п'іс(‘)н'і
З пісні слова не викидають і свого не вставляють.Про те, що не можна змінювати.Не всяку пісню до кінця співають.Якщо справа невдала, то її не треба дов... смотреть
-і, ж. 1》 Словесно-музичний твір, признач. для співу.|| Мелодійні звуки пташиного співу.Пісня без слів — невеликий наспівний інструментальний твір.... смотреть
співанка, (солов'я) спів; (урочиста) гімн, славень, г. гимн, (духовна) псалом, псальма, хорал, (сумна) плач, (весела) шумка, (в 4 рядки) коломийка, (романтична) романс, серенада; (в опері) арія; (епічна) ДУМА; ФР. справа , відомі речі .... смотреть
[pisńa]ж.piosenka, pieśńспівати пісні — śpiewać ...
1. віршований строфічний твір із повторами, паралелізмами, рефреном, призначений для співу; осн. вид народної лірики; 2. класичний тип ліричного вірша, створений Горацієм.... смотреть
імен. жін. родумуз.песня
【阴】1) 歌, 歌曲2) 宗 教会歌曲, 赞美歌
{пі́с()на} -с()ні, ор. -снеийу, мн. -с()ні́, -се́н дві пі́с()ні.
Пі́сня, -ні, -нею, -не! пісні́, пі́се́нь
-і ż pieśń, piosenka народна ~ pieśń ludowa
1) песня 2) рел.; торж. песнопение
Sång, visa
Sang, vise
Sang, vise
пі́сня іменник жіночого роду
Песьня
див. пісня канону
სიმღერა
песьня
песьня
невеликий, наспівний за характером інструментальний твір, схожий на пісню (напр., 'Пісні без слів' Ф.Мендельсона, П.Чайковського, А.Шенберга).
і пісня Структурна одиниця канону, яка складається з ірмоса, тропарів та катавасії
Те саме, що пісня серафимська
Пісня пісень (частина Старого Заповіту)
Назва біблійної книги, написаної нібито староєврейським царем Соломоном (993-953 до н. е.). Цей твір, в основі якого лежать староєврейські весільні пісні, у високопоетичній формі уславлює почуття кохання. Набувши переносного значення, цей вираз вживається для характеристики найбільш довершеного твору або прекрасних наслідків діяльності людини.... смотреть
Середньовічний нім. анонімний героїчний епос поч. XIII ст., заснований на германських переказах часів переселення народів і завоювання Бурґундії гуннам... смотреть
середньовічний нім. анонімний героїчний епос поч. XIII ст., заснований на германських переказах часів переселення народів і завоювання Бурґундії гуннами; сюжетна лінія багатьох літературних та музичних творів (у т. ч. тетралогії Р. Ваґнера Перстень Нібелунґів); уривки з твору переклав І. Франко.... смотреть
Найвідоміший старофр. лицарський епос (2-га полов. XI ст.?), належить до жанру chansons de geste, заснований на легенді про Роланда — лицаря Карла Вел.... смотреть
найвідоміший старофр. лицарський епос (2-га полов. XI ст.?), належить до жанру chansons de geste, заснований на легенді про Роланда - лицаря Карла Вел.; ідеальний образ феодального лицаря.... смотреть
Піснеспів "Свят, свят, свят Господь Саваот", яким вірні завершують виконану священнослужителем похвально-подячну молитву; переможна пісня; переможний гімн; серафимський гімн... смотреть
Те саме, що трисвяте